Castellano
- «Me lo decía mi abuelito»: Poesía original del gran José Agustín Goytisolo, convertida en canción e inmortalizada por la voz y la guitarra de Paco Ibáñez. Tiene esa ironía tierna pero afilada sobre la educación y el conformismo.
- «La mala reputación» (Le mauvais garçon): Compuesta y cantada originalmente por el francés Georges Brassens, y adaptada al castellano de forma magistral por Paco Ibáñez (convirtiéndose también en otro de sus grandes himnos de libertad individual).
- «La muralla»: Poema de Nicolás Guillén musicalizado por César Isella, y popularizado de manera inolvidable por Ana Belén (con la participación y el acompañamiento musical de su marido, Víctor Manuel, y otros grandes artistas del momento).
中文
- 《我那慈祥的爷爷》 (Me lo decía mi abuelito):由伟大诗人何塞·阿古斯丁·戈伊蒂索洛 (José Agustín Goytisolo) 创作的原创诗歌,经由帕科·伊瓦涅斯 (Paco Ibáñez) 的歌声与吉他弹奏谱成歌曲并流芳百世。这首作品以温情而锋利的讽刺口吻,探讨了教育与盲目顺从的现象。
- 《坏名声》 (La mala reputación):法语原名《Le mauvais garçon》,由法国音乐人乔治·布拉桑 (Georges Brassens) 原创并演唱,后被帕科·伊瓦涅斯精妙地翻译并改编为西班牙语版,成为了另一首广为传颂的个人自由颂歌。
- 《长城》 (La muralla):古巴诗人尼古拉斯·纪廉 (Nicolás Guillén) 的诗作,由塞萨尔·伊塞拉 (César Isella) 谱曲,经由安娜·贝伦 (Ana Belén)(以及她的丈夫维克托·曼努埃尔 Víctor Manuel 和当时其他知名音乐人的共同伴奏与演绎)将其唱得家喻户晓。
Català
- «Me lo decía mi abuelito»: Poesia original del gran poeta José Agustín Goytisolo, convertida en cançó i immortalitzada per la veu i la guitarra de Paco Ibáñez. Té aquesta ironia tendra però afilada sobre l’educació i el conformisme.
- «La mala reputación» (Le mauvais garçon): Composta i cantada originalment pel francès Georges Brassens, i adaptada al castellà de manera magistral per Paco Ibáñez, convertint-se també en un altre dels seus grans himnes de llibertat individual.
- «La muralla»: Poema del cubà Nicolás Guillén musicalitzat per César Isella, i popularitzat de manera inolvidable per Ana Belén (amb la participació i l’acompanyament musical del seu marit, Víctor Manuel, i altres grans artistes de l’època).
- 《我那慈祥的爷爷》 (Me lo decía mi abuelito):由伟大诗人何塞·阿古斯丁·戈伊蒂索洛 (José Agustín Goytisolo) 创作的原创诗歌,经由帕科·伊瓦涅斯 (Paco Ibáñez) 的歌声与吉他弹奏谱成歌曲并流芳百世。这首作品以温情而锋利的讽刺口吻,探讨了教育与盲目顺从的现象。
- 《坏名声》 (La mala reputación):法语原名《Le mauvais garçon》,由法国音乐人乔治·布拉桑 (Georges Brassens) 原创并演唱,后被帕科·伊瓦涅斯精妙地翻译并改编为西班牙语版,成为了另一首广为传颂的个人自由颂歌。
- 《长城》 (La muralla):古巴诗人尼古拉斯·纪廉 (Nicolás Guillén) 的诗作,由塞萨尔·伊塞拉 (César Isella) 谱曲,经由安娜·贝伦 (Ana Belén)(以及她的丈夫维克托·曼努埃尔 Víctor Manuel 和当时其他知名音乐人的共同伴奏与演绎)将其唱得家喻户晓。
Català (Catalán)
- «Me lo decía mi abuelito»: Poesia original del gran poeta José Agustín Goytisolo, convertida en cançó i immortalitzada per la veu i la guitarra de Paco Ibáñez. Té aquesta ironia tendra però afilada sobre l’educació i el conformisme.
- «La mala reputación» (Le mauvais garçon): Composta i cantada originalment pel francès Georges Brassens, i adaptada al castellà de manera magistral per Paco Ibáñez, convertint-se també en un altre dels seus grans himnes de llibertat individual.
- «La muralla»: Poema del cubà Nicolás Guillén musicalitzat per César Isella, i popularitzat de manera inolvidable per Ana Belén (amb la participació i l’acompanyament musical del seu marit, Víctor Manuel, i altres grans artistes de l’època).