Vídeo interactivo con unas preguntas sobre un poema de José Agustín Goytisolo, cantado por Paco Ibáñez.

Son unas preguntas muy sencillas para estudiantes muy noveles.


Aquí tenéis la letra en español, chino e inglés.


EL LOBITO BUENO

Érase una vez

un lobito bueno

al que maltrataban

todos los corderos.

Érase una vez

un lobito bueno

al que maltrataban

todos los corderos.

Y había también

un príncipe malo,

una bruja hermosa

y un pirata honrado.

Y había también

un príncipe malo,

una bruja hermosa

y un pirata honrado.

Todas estas cosas

había una vez

cuando yo soñaba

un mundo al revés.

Todas estas cosas

había una vez

cuando yo soñaba

un mundo al revés.


The good little wolf.

Once upon a time

a good little wolf

who was mistreated

by all the lambs.

Once upon a time

a good little wolf

who was mistreated

by all the lambs.

And there was also

a bad prince,

a beautiful witch

and an honest pirate.

And there was also

a bad prince,

a beautiful witch

and an honest pirate.

All these things happened

once Upon a time.

When I dreamed

a world upside down.

All these things happened

once Upon a time.

When I dreamed

a world upside down.


好小狼

从前有只

善良的小狼

所有的羔羊都虐待他。

从前有只

善良的小狼

所有的羔羊都虐待他。

从前还有一个坏王子,

一个漂亮的女巫,

一个实诚的海盗。

从前还有一个坏王子,

一个漂亮的女巫,

一个实诚的海盗。

所有的事情都是一次,

当我做梦,地球都是反的。

所有的事情都是一次,

当我做梦,地球都是反的。


Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.